Die Kollektion

In Simultanszenen beleuchtet Pinter zwei Lebensgemeinschaften, die schon längst gleichgültiges Nebeneinander geworden sind. James erfährt von seiner Frau Stella, sie habe ihn mit Bill betrogen, einer Zufallsbekanntschaft im Hotel. James besucht Bill und hört auch von ihm das Geständnis. Da mischt sich Harry ein, Bills alter Gönner, und bestreitet die Liaison so heftig, dass ihm schließlich Stella und Bill recht geben und eingestehen, dass sie sich alles nur in der Phantasie ausgemalt haben. Pinters Stück ist zugleich eine Farce auf die Spielregeln des Fairplay unter Gentlemen: James ist Spezialist für die direkte körperliche Attacke, Bill Meister der verdeckten Schläge.