Berg-Sprache

Berg-Sprache

(Mountain Language)

Besetzung

2D / 5H

Acht Stunden stehen Frauen vor dem Tor eines Gefängnisses. Sie warten darauf, mit ihren eingesperrten Männern reden zu dürfen. Ehe ein Wärter sie vorlässt, müssen sie erfahren, dass sie nicht in ihrer eigenen Sprache, die verboten wurde, sprechen dürfen. Eine junge Frau versteht diese Sprache gar nicht, ebenso wenig ihr Mann, der nur durch einen bürokratischen Fehler zu den anderen geraten ist. Eine ältere Frau dagegen versteht nur diese Sprache und ist gezwungen, stumm dem Sohn gegenüberzusitzen, bis er, Opfer einer Misshandlung, zitternd vom Stuhl sinkt.

Uraufführung
20.10.1988 National Theatre, London (Regie: Harold Pinter)

Deutschsprachige Erstaufführung
4.12.1988 Bayerisches Staatsschauspiel München/Theater im Marstall (Regie: Hans-Ulrich Becker)

Dieses Stück ist für Amateuraufführungen freigegeben. Eine Leseprobe, Aufführungsmaterial sowie Informationen zu den Aufführungsrechten erhalten Sie beim Deutschen Theaterverlag.