Sanierung

Sanierung

(Asanace)

Deutsch von Joachim Bruss

Besetzung

5D / 9H

Spielort ist die Halle eines ehemals attraktiven Burgenkomplexes oberhalb einer heruntergekommenen kleinen Stadt. Hier lebt und arbeitet ein Architektenteam, um die Totalsanierung des Städtchens zu planen. Doch die Bevölkerung wehrt sich gegen die absehbare Reißbrettscheußlichkeit. Man scheint sich zu besinnen, aber dann kommt der Katzenjammer. Havel zeigt, ohne sie zu denunzieren, wie sich Menschen unter verordneten Anmaßungen zentralistischer Instanzen verhalten - anpasserisch, empört, gehorsam und unterwürfig.

Uraufführung
24.9.1989 Schauspielhaus Zürich (Regie: Joachim Bissmeier)

Dieses Stück ist für Amateuraufführungen freigegeben. Eine Leseprobe, Aufführungsmaterial sowie Informationen zu den Aufführungsrechten erhalten Sie beim Deutschen Theaterverlag.