Beerdigung

Beerdigung

Komödie ohne Pause

(Temetés)

U/DSE frei

Deutsch von Ilma Rakusa

Besetzung

1D / 1H

Der Körper und seine Sprachen, das Spiel von Blicken und Gesten, Stimme und Bewegung stehen im Zentrum dieses Stücks, die Partitur eines Dramas, das nicht mehr stattfindet. Was tun, wenn man das Diktat der nachahmenden Darstellung verabschiedet weiß und plötzlich in das Mysterium der (nicht nur theatralischen) Freiheit entlassen wird? Wie ein Ballett ist die Begegnung einer Frau und eines Mannes choreographiert. Ihre Vergangenheit haben sie begraben. Zwei Särge stehen auf der Bühne. Jetzt erproben sie tastend neue Räume, unsicher, immer sich selbst kontrollierend und komisch in der überzogenen Rücksicht auf das Gegenüber. Ist es tatsächlich wahr, dass niemand sie mehr beobachtet? Die alten Ängste sitzen tief, und so versuchen sich die beiden schon lächerlich vorsichtig im Spiel von Rollentausch und Selbstbehauptung. Auch das dritte Stück aus Nádas' Dramentrilogie ist thematisch von Zensur und Unterdrückung geprägt.

Uraufführung
12.3.1989 Nyiregyháza (Regie: Erzsébet Gaál)

Deutschsprachige Erstaufführung: frei

Die Aufführungsrechte für Amateur- und Schultheater stehen leider nicht zur Verfügung.