Lisas Land des Lächelns

Während ihre Freund:innen sich die Nächte um die Ohren schlagen, bevorzugt Lisa den gediegenen Genuss von Operetten. Wäre da doch nur jemand da draußen, der diese Leidenschaft teilt! Und tatsächlich: In den Untiefen der Dating-Apps begegnet sie Sou-Chong, der nicht nur Operetten-Fan ist, sondern auch selbst zum Dahinschmelzen singen kann. Es könnte der Beginn einer großen Liebesgeschichte sein, nur dass das wahre Leben jenseits von Internet und Liebesliedern doch etwas komplizierter ist. Und dann ist da noch Lisas Mitbewohner und bester Freund, der mit seiner neuen Freundin ständig singend in ihrer Wohnung herumhängt. Wie soll sie sich da ein neues Leben aufbauen! Als Sou-Chong spontan nach China reisen soll, ist das Chaos perfekt, die Gefühle fahren Achterbahn – und die Aussicht auf ein großes Abenteuer könnte vielleicht endlich Ordnung in die Verhältnisse bringen … 

Elisabeth Pape überträgt Franz Lehárs Das Land des Lächelns in einem radikalen Jahrhundertsprung in die Gegenwart: Aus dem Wien der 1920er Jahre wird das Berlin der 2020er. Sie erzählt von der Begegnung zweier Kulturen in einer polyglotten Stadt und von jungen Leuten, die die Liebe und eine Idee von sich selbst suchen, und zeigt damit auf, dass die Debatten über kulturelle Differenzen ebenso zeitlos sind wie die Komplikationen, die die Liebe mit sich bringen kann.