© Martin Rosenbaum
Die Heimkehr
(The Homecoming)
Deutsch von Michael Walter
1D / 5H
Teddy, mittlerweile Philosophieprofessor in Amerika, kehrt mit seiner jungen Frau Ruth für einen Kurzbesuch nach England zurück. Seine Familie hat sich im früheren Elternhaus auf eine ziemlich heruntergekommene Männergemeinschaft reduziert. Vater Max versorgt den Haushalt, Sohn Lenny ist Zuhälter, sein Bruder Joey erfolgloser Boxer, Onkel Sam verdient für alle den Lebensunterhalt. Ruth wird in dieser patriarchalen Welt zum Zentrum des Begehrens und scheint die sich zunehmend in aggressive Sexualität ausweitende Aufmerksamkeit in rätselhafter Passivität zu genießen - der Beginn eines langsam eskalierenden Machtkampfes ...
3.6.1965 Royal Shakespeare Company/Aldwych Theatre, London (Regie: Peter Hall)
Deutschsprachige Erstaufführung
11.10.1965 Berliner Festwochen/Schlosspark-Theater, Berlin (Regie: Hans Schweikart)
Stückabdruck in Theater heute 11/1965
Dieses Stück ist für Amateuraufführungen freigegeben. Eine Leseprobe, Aufführungsmaterial sowie Informationen zu den Aufführungsrechten erhalten Sie beim Deutschen Theaterverlag.
Harold Pinter
Die Geburtstagsfeier / Der Hausmeister / Die Heimkehr / Betrogen / Celebration