Clara Drechsler, geboren 1961 in Köln, Mitgründerin, Redakteurin und Autorin des Musikfanzines Spex (1979 - ca 1995). Seit den 1990er Jahren hauptberuflich Übersetzerin für Kiepenheuer & Witsch, Texte zur Kunst, S. Fischer, Rowohlt, Aufbau, Tropen, TOR und andere. Lebt und arbeitet in Köln mit ihrem Ehemann Harald Hellmann.