Soll das ein Witz sein

Is this a Joke

(Soll das ein Witz sein)

Deutsch
Cast

3F / 2M

Just a moment ago, Martin was very pleased with himself: generously, he handed over the joint inheritance to his sister Sabine, who lived in strained circumstances. After all, their recently deceased mother couldn't have possessed much – certainly nothing that Martin, a successful banker, and his wife Emilia could use. And isn't it high time for the siblings to come closer together again? However, when it turns out that the inheritance is significantly larger than expected, Martin's good feeling disappears in an instant. Did Sabine, who is now insisting on their agreement, know about the mother's wealth? How should Martin explain this to Emilia, who is already making plans for a vacation home in Formentera? And why do his in-laws always have an opinion on everything?

What is a promise worth? Whom can you rely on - and can you ever get out of your skin? With a keen sense of psychological nuances and a great deal of humor, Susanne Lütje takes aim at family and marriage dynamics that may seem all too familiar and in which ultimately only one thing is certain: that everything will remain as it was.

Translations
Russian (Translator: Zoia Borozdinova)

For more information on performing rights, contact details of our agents abroad, and to apply for a performing license please visit our foreign rights pages.